International Collection 國際藏品欣賞

葫蘆仙
二十世紀初
“霍津” 陽紋印


 

Li Tieguay with his gourd
Early 20th century
Mark of “Huo Jin” in relief
H 10.5 cm

 

 

描寫主人翁鐵拐李用葫蘆煉丹的情節。鐵拐李是八仙中其中一仙,作者成功地塑出這個貌醜、瘦骨嶙峋,腳踏草鞋,而心地好的神仙,灼灼的目光注視著葫蘆口中一道縷縷輊煙或理解為仙氣,露齒張口微笑,內心很滿意煉成仙丹的樣子。

 

 


Li Tieguay appears on this little sculpture as the rugged and emaciated yet kind hearted immortal. He stares with surprise at his gourd with its wisps of smoke rising high.

 

 

 

 

鍾志森藏品
Collector: CHUNG Chi Sum